Schlagwort-Archive: 70 Jahre Porsche

General, Porsche Events

Porsche Museum – 70 Jahre Porsche

70 Jahre Porsche im Porsche Museum

Das Jahr 2018 war das Jubiläumsjahr für Porsche. Weltweit würde das 70-jährige Jubiläum des Sportwagen-Herstellers gefeiert. Dabei war das Porsche Museum immer mit dabei. Das rollende Museum stellte die Schmuckstücke aus dem Porsche Archiv und aus dem Porsche Museum fast rund um die Uhr irgendwo auf der Welt aus. Umso erstaunlicher das im Porsche Museum Zuffenhausen überhaupt noch Rennwagen, Rennlegenden und Prototypen zur Sonderausstellung „70 Jahre Porsche“ ausgestellt werden konnten. Aber wer die Ausstellung im Porsche Museum gesehen hat, erkennt was Porsche ausmacht. Die Vielfalt der Modelle, gepaart mit einer komplett neuen Präsentation überrascht nicht im Museum. Nein, diese zeigt das sich das Unternehmen immer wieder weiterentwickelt ohne auf seine reiche und glorreiche Historie zu verzichten. In den 70 Jahre Porsche stecken auch 10 Jahre neues Porsche Museum drin. Ein Museum das in Stuttgart zu den best besuchtesten Museen gehört. Auch eine Geschichte die zum Erfolg der Marke Porsche beigetragen hat und in Zukunft beitragen wird. Das Jahr 2019 wird wieder ein Jubiläumsjahr für Porsche und für das Porsche Museum. Happy Birthday Porsche und Porsche Museum. Only-Porsche-Books gratuliert mit 70 Bildern aus dem Museum.

70 years of Porsche at the Porsche Museum

2018 was Porsche’s anniversary year. The 70th anniversary of the sports car manufacturer would be celebrated worldwide. The Porsche Museum was always there. The rolling museum exhibited the jewellery from the Porsche archive worldwide. But racing cars, racing legends and prototypes were also exhibited at the Porsche Museum Zuffenhausen for the special exhibition “70 Years of Porsche”. Anyone who has seen the exhibition in the Porsche Museum can see what Porsche is all about. The variety of models, coupled with a completely new presentation, is not surprising in the museum. No, it shows that the company continues to develop without giving up its fragrant and glorious history. The 70 years of Porsche are also 10 years of new Porsche Museum. A museum that is one of Stuttgart’s best visited museums. Also a history that has contributed to the success of the Porsche brand and will do so in the future. The year 2019 will again be an anniversary year for Porsche and for the Porsche Museum. Happy Birthday Porsche and Porsche Museum. Only-Porsche-Books congratulates with 70 pictures from the museum.

356, 550, 718, 911, 914, 917, 918 / Spyder, 924, 928, 959, 968, Le Mans, Porsche Events, Race, SPA Classic

Autoworld Brüssel – 70 Jahre Porsche

Mehr als ein Museum,
mehr als eine Ausstellung,
mehr als 70 Jahre Porsche.

Autoworld in Brüssel zeigt 70 Jahre Porsche. Mit einer Sonderausstellung über die Geschichte und über zahlreiche Exponate feiert das Museum Autoword in Brüssel die Geschichte der Firma Porsche. Empfangen wird man im Museum gleich von einem Original Polizei Porsche 356. Doch zur Weihnachtszeit passend empfängt ein weiterer Porsche 356 im klassischen Nicolaus Rot und voll mit Geschenken die Besucher der Ausstellung. Doch ist die Ausstellung zum Jubiläum nicht schon ein Geschenk an alle Besucher, ist die Empore voll mit „Zuffenhausener“ Pralinen. Neben der kompletten Baureihe aller jemals gebauten Strassensportwagen von Porsche, darf man zahlreiche Rennwagen aus fast allen Jahrzehnten bestaunen. Der Lack glänzt zur Weihnachtszeit um die Wette. Wie als würde es um den Preis des schönsten Autos gehen stehen nahezu 70 stolze Porsche in Reih und Glied in der großen und beeindruckenden Halle der Autoword in Brüssel und präsentieren sich im schönsten Glanz. 550 Spyker, Porsche 911 R, GT1, 959, 968CS, 928, GT3, Turbo, 935 K3, 919, RSR und RS, sowie der Porsche 917/021 und der Porsche 917/10-002, die Reihe der Wagen ist lang und zusammen mit der „normalen“ Ausstellung kommt man auf fast 70 Porsche. Eine gelungene und würdige Ausstellung zum Jubiläum und zur Geschichte von Porsche. Absolut Sehenswert!

More than a museum,
more than one exhibition,
more than 70 years of Porsche.

Autoworld in Brussels shows 70 years of Porsche. The Autoword Museum in Brussels celebrates the history of Porsche with a special exhibition on the history and numerous exhibits. The visitors are greeted in the museum by an original Porsche 356 police car, but at Christmas time another Porsche 356 in the classic Nicolaus red full of gifts welcomes the visitors to the exhibition. But if the anniversary exhibition is not already a gift to all visitors, the gallery is full of “Zuffenhausen” chocolates. In addition to the complete series of all Porsche road sports cars ever built, you can marvel at numerous racing cars from almost every decade. The paint shines at Christmas time. As if it were about the price of the most beautiful car, almost 70 proud Porsche cars stand in a row in the large and impressive hall of the Autoword in Brussels and present themselves in the most beautiful splendour. 550 Spyker, Porsche 911 R, GT1, 959, 968CS, 928, GT3, Turbo, 935 K3, 919, RSR and RS, as well as the Porsche 917/021 and the Porsche 917/10-002, the series of the cars is long and together with the “normal” exhibition one comes to almost 70 Porsche. A successful and worthy exhibition on the anniversary and history of Porsche. Absolutely worth seeing!

Messe / Fair, Porsche Events

Belgische Atom-Waffel… 2018

Vor genau 60 Jahren wird in Brüssel das Atomium für die Expo 58 errichtet. Das imposante Bauwerk stellt die 165-milliardenfache Vergrösserung einer einzelnen Zelle der Kristallmodelle von Eisen dar. Was man alles mit Eisen und weiteren Metallen bauen kann, könnte man in der Nachbarschaft des Atomiums in den Expo-Messehallen zur Interclassic Brüssel 2018 bestaunt werden. Dort standen etliche Oldtimer-Modelle im Maßstab 1:1 um von zahlreichen Besuchern sowie Kaufinteressierten begutachtet zu werden. Dabei sind bei dem ein oder anderen Oldtimer oder Youngtimer die Atome bestimmt in Wallung geraten. 10 Jahre vor der Erstellung des einzigartigen Atom-Modells in Brüssel, hatte Prof. Ferdinand Porsche unzählige Atome zu einem einzigartigen Automobil zusammengesetzt und damit die Firma Porsche gegründet. Auch das würde in Brüssel mit einer kleinen aber sehr feinen Sonderausstellung zum 70-jährigen Jubiläum gefeiert. Die Autos von Porsche konnte man bei zahlreichen Ausstellern live erleben. Wer noch tiefer in die Geschichte von Porsche einsteigen wollte hatte auf der Messe die Wahl zwischen unzähligen Büchern über das Thema Porsche. Wem das noch nicht genug war konnte seinen Hunger mit ca. 2 Millionen Atomen in Form einer belgischen Waffel stillen.

Exactly 60 years ago, the Atomium for Expo 58 was built in Brussels. The imposing building represents the 165 billionfold enlargement of a single cell of the crystal models of iron. What can be built with iron and other metals can be admired in the vicinity of the Atomium in the Expo exhibition halls at Interclassic Brussels 2018. There were several classic car models on a scale of 1:1 to be examined by numerous visitors and interested buyers. The atoms of one or the other oldtimer or youngtimer certainly got into a flurry. 10 years before the creation of the unique Atom model in Brussels, Prof. Ferdinand Porsche had assembled countless atoms into a unique automobile and thus founded the Porsche company. This would also be celebrated in Brussels with a small but very fine special exhibition on the occasion of the 70th anniversary. The Porsche cars could be experienced live at numerous exhibitors. Anyone who wanted to delve even deeper into the history of Porsche had a choice between countless books on the subject of Porsche. If that wasn’t enough for you, you could satisfy your hunger with about 2 million atoms in the form of a Belgian waffle.

Porsche Events

The Goodwood Festival of Speed and Porsche. 25 + 70.

FOS and Porsche feiern Jubiläum. FOS 25 Jahre und Porsche 70jähriges. Zusammen sind das unzählige Jahre an Geschichten über Autos und Rennfahrer-Legenden. Manfred Schurti, Günter Steckkönig, Jürgen Barth und Walter Röhrl um nur einige Rennfahrer zu nennen. Aber die eigentlichen Stars sind die Autos und das zeigte Porsche dieses Jahr mit einer Auswahl aus dem Porsche Museum die einzigartig ist. Legenden und legendäre Rennwagen das ist Goodwood, das ist Porsche. Auch die Zukunft wurde gezeigt. Die Speedster-Studie fährt mit. So Jung und schon einen Aufkleber von Goodwood auf der Karosse…
Glückwunsch den beiden Marken FOS und Porsche zu dieser einmaligen Show.

FOS and Porsche celebrate anniversary. FOS 25 years and Porsche 70 years. Together these are countless years of stories about cars and racing legends. Manfred Schurti, Günter Steckkönig, Jürgen Barth and Walter Röhrl to name just a few racers. But the actual stars are the cars and Porsche showed this year with a selection from the Porsche Museum why they are unique. Legends and legendary racing cars that’s Goodwood, that’s Porsche. The future was also shown. The Speedster study goes along. So young and already a sticker of Goodwood on the body …
Congratulations to the two brands FOS and Porsche for this show.

Messe / Fair, Porsche Events

Retro Classic 2018. 18 + 70 Jahre!

70 Jahre Porsche und ein wenig erwachsen.

Es sind die Zahlen die eine Oldtimer-Messe ausmachen, oder sind es die Menschen oder die Autos. Bleiben wir zuerst bei den Zahlen. Da es die 18. Retro Classic Messe in Stuttgart ist, wird die Messe langsam erwachsen. Aber das ist die Messe eigentlich schon längst. Knapp Hunderttausend Besucher strömten in die Messe Stuttgart um hunderte von Automobilen zu sehen oder auch zu kaufen. Porsche und Mercedes sind wieder einmal die Platzhirsche bei den zahlreichen Ausstellern. Bei gibt es wiederum runde Zahlen bei den Jubiläen. 70 Jahre Porsche wurde würdig mit Meilensteinen aus dem Porsche Archiv auf dem Stand des Porsche Museums gefeiert. Ein einzige Erfolgsgeschichte. Zu sehen nicht nur am Porsche Stand . In jeder der mittlerweile auf 10 Messehallen angewachsenen Messe in Stuttgart, waren Porsche Sportwagen vertreten. Was sich auch in den Zulassungszahlen des Modells 911 als H-Kennzeichen widerspiegelt. Knapp 15.000 Autos dieser Modellreihe sind nur allein in Deutschland noch zugelassen und fahren auf unseren Straßen. Weiter so, die nächsten 18. und die nächsten 70 Jahre.

70 years Porsche and a bit adult.

It’s the numbers that make up a classic car show, or is it the people or the cars? Let’s stay with the numbers first. Since it is the 18th Retro Classic fair in Stuttgart, the fair is slowly growing up. But this is actually already the fair. Nearly a hundred thousand visitors visited Messe Stuttgart to see or buy hundreds of automobiles. Porsche and Mercedes are once again the top dogs among the numerous exhibitors. In turn, there are round numbers in the anniversaries. 70 years of Porsche was worthily celebrated with milestones from the Porsche Archive at the Porsche Museum stand. A single success story. Not only to be seen at the Porsche booth. Porsche sports cars were represented in each of the fair, which has meanwhile grown to ten exhibition halls in Stuttgart. Which is also reflected in the registration numbers of the historical model 911. Almost 15,000 cars of this model series are still allowed in Germany alone and drive on our roads. Keep it up, the next 18th and the next 70 years.

See more soon in „The Porsche Book of Porsche Books“.

rmp-rm2017